Prevod od "chovat divně" do Srpski


Kako koristiti "chovat divně" u rečenicama:

Chceš o tom mluvit, nebo se jenom budeš chovat divně?
Želiš li da razgovaraš ili æeš se ponašati èudno?
Všimli jste si, že se Eliot začal chovat divně, když se napil z poháru?
Da li ste primetili da je Eliot poèeo da se ponaša èudno kada je ispio iz pehara?
V té době se její matka Shizuko začala chovat divně.
Tada se njena majka ponasala cudno...
Nikdo se nebude dívat, když se přestaneš chovat divně.
Nitko nas neæe ponovno pogledati osim ako ti ne prestaneš da budeš nervozan.
Neříkala náhodou Lana, že viděla Breta a Abby předtím, než se Bret začal chovat divně?
Zar nije Lana rekla da je vidjela Breta i Abby netom prije nego je poludio?
Asi před půl rokem se začal chovat divně.
Poèeo se èudno ponašati prije nekih 6 mjeseci.
Slabší horečky, které měla přestaly před několika dny... ale namísto toho, se nedávno začala chovat divně...
Blaga groznica koju je imala je prestala... Meðutim, ona je poèela da se ponaša èudno u poslednje vreme.
Takže teď se ke mně budeš chovat divně, když jsem nechtěla...
Sada æeš se ponašati èudno u mojoj prisutnosti... zato što nisam željela...
Takže... Můžeš se přestat chovat divně a začít být zase nesnesitelná?
Pa... možeš li da prestaneš da se èudno ponašaš i opet budeš dosadna?
Když se začali chovat divně, schoval jsem se do skříně.
Kad je sranje krenulo, sakrio sam se u ormaric.
Nechtěl jsem se k tobě chovat divně.
Nisam hteo da budem èudan prema tebi.
Pokud se bude chovat divně, její patron mi to ohlásí.
Ako se ponaša èudno, njen rukovalac mi to kaže.
Nebudeš se zase chovat divně, že ne?
Нећеш постати сав чудан, зар не?
Chudák ženská, nejdřív se začala chovat divně a pak si přestěhovala postel do podkroví.
Jadna žena, postaje ekscentrièna i premešta krevet na tavan.
A tak se Larry přestěhoval zpátky do svého rodného města a začal se chovat divně.
Лери се враћа у свој родни град, где почиње чудно да се понаша.
Ale najednou se začala chovat divně, pořád měla nějaká tajemství.
A onda je ona poèela da se ponaša èudno, nekako tajanstveno.
Lidé se začnou chovat divně, když zjistí, že denně pracuji s mrtvolami.
Ljudi polude kad saznaju da sam sa mrtvacima ceo dan.
A nebudeš se chovat divně, okej?
I nemoj da se ponašaš cudno, Važi?
Začal se chovat divně po Teddyho smrti.
Poèeo se èudno ponašati nakon Teddyjeve smrti.
Dejte mu na hlavu nějaký led a pokud by se začal chovat divně nebo usínal...
Donesi mi led za tu èvorugu i ako poène da se ponaša èudno ili pospano...
Bojím se, že táta se ke všem bude chovat divně.
Bojim se da æe tata èudno da se ponaša.
Pokud se budeš chovat divně, vyhodí nás oba.
Ako budeš èudan, neæe ti dozvoliti da ostaneš.
Takže, právník vizualizace se objeví a Stiles se začne chovat divně a zastrašeně.
Zašto? U redu, kad se advokat Vizuelizacije pojavio, Stajls se poèeo ponašati èudno i uplašeno.
Mluvím o tom, že bys na sebe neměl upozorňovat tím, že se budeš chovat divně.
Govorim o izazivanju nepotrebne pažnje èudnim ponašanjem.
Jo, začal se chovat divně hned po obědě.
Da, poèeo se èudno ponašati odmah nakon ruèka.
Je to pravda, začali jsme se líbat, ale pak se začal chovat divně, říkal mi, že bych si měla nechat ostříhat vlasy, protože má raději ženy s kratšími vlasy, což bylo divné.
Istina je da smo se ljubili. Ali poèeo se èudno ponašati. Rekao je da se ošišam na kratko jer voli žene sa kratkom kosom.
Před pár dny se začal Amir chovat divně.
Prije nekoliko dana Amir je postao èudan.
Když se vzali, Phillip se začal, uh... chovat divně.
Kad su se venèali, Filip je postao... èudan.
Budu se chovat divně, on se zeptá proč, rozejdeme se a příšerně se pohádáme.
Biæu èudna, on æe pitati zašto, raskinuæemo i biæe haos.
No tak, nezačínej se v jeho přítomnosti chovat divně.
HAJDE, NEMOJ SE PONAŠATI ÈUDNO PORED NJEGA.
Ale když ses začala chovat divně, měl jsem strach.
Odavno te više ne nadgledam, ali kada si poèela da se ponašaš èudno, zabrinuo sam se.
Začala se chovat divně, až když jsme byli zasnoubení.
Verili smo se, a ona je poèela da se èudno ponaša...
Před pár měsíci se Jason začal chovat divně a tajnůstkářsky.
Pre nekoliko meseci, Džejson se ponašao tajanstveno. Znaš li zašto?
0.30859017372131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?